2022年03月25日00:00意外と標準語
新潟市内に住んでびっくりしたのは標準語の人が多いことです。
もっと訛っていて聞き取れないかと思っていたのに
普通に聞き取りやすいきれいな話し方です。
訛りはさておき、ときどきわからない言葉は出てきます。
「おおばらにしてる」・・・お腹いっぱいなのかと思った～って文脈からそれはない。
「散らかっている」という意味だそうです。
そういえば、実家のある兵庫県でも年配の方に散らかっていることを
「さんこにしてる」と言われ思考がフリーズしたことがあります。
「よっぱらんなった～」も酔っ払いになったのかと思えばお酒の話なんか
これっぽっちも出てきてなくて意味不明だったのですが
「飽き飽きする」という意味だそうです。
「～すけ」という言葉も初めて聞いたとき
「～助？」「～介？？」と頭が混乱しましたが
「～だから」「～なので」という意味だそうです。
まだまだ知らない言葉ばかりですが、方言は面白いですね。
もっと訛っていて聞き取れないかと思っていたのに
普通に聞き取りやすいきれいな話し方です。
訛りはさておき、ときどきわからない言葉は出てきます。
「おおばらにしてる」・・・お腹いっぱいなのかと思った～って文脈からそれはない。
「散らかっている」という意味だそうです。
そういえば、実家のある兵庫県でも年配の方に散らかっていることを
「さんこにしてる」と言われ思考がフリーズしたことがあります。
「よっぱらんなった～」も酔っ払いになったのかと思えばお酒の話なんか
これっぽっちも出てきてなくて意味不明だったのですが
「飽き飽きする」という意味だそうです。
「～すけ」という言葉も初めて聞いたとき
「～助？」「～介？？」と頭が混乱しましたが
「～だから」「～なので」という意味だそうです。
まだまだ知らない言葉ばかりですが、方言は面白いですね。
